čtvrtek 14. června 2012

Sigur Rós - Varúð (official video)

Po minimalistickém klipu Ekki múkk (v překladu Ani muk (!)) připlouvá na vlnách poklidna další videoklip Sigur Rós z desky Valtari, singl Varúð. V islandštině to znamená Varování, které opravdu v klipu najdete. Postupně se na útesu objeví několik postaviček, které signalizují v morseovce zprávy poutníkům na moři. Někdo na internetu si s překladem z morseovky dal práci, takže teď víme, že nám sdělují následující zprávy:

"Je jedno co říkám."
"Jediná věc, na které záleží, je jak se cítíš."
"Pochopení, co je nepodstatné, je nejdůležitější."
"Jaké máš pocity?"

Oproti obrazové složce videoklipu, kde se pohybují jen vlny na moři, je hudba zcela pravý opak. Dokáže pohnout útesy na moři, tak vaším srdcem. Jde asi o nejvýraznější skladbu alba Valtari, která začíná velmi zvolna nakřáplým pianem, aby v závěru explodovala v sonickém běsnění. A to vše za doprovodu Jónsiho zpěvného falsetu, který se vznáší vysoko ve sněhových oblacích. Jeho zpěv je opět směsí islandštiny a neexistující řeči. Výsledek je dokonalý, až transcendentní, jako by vaše duše chtěla opustit tělo. To umí jen Sigur Rós.



Žádné komentáře:

Okomentovat